びびなび : モスクワ : (ロシア連邦) Moscow

第 53 回日本映画祭で好評を得た作品の追加上映を行うとともに、 映画祭の一環として「 Studio4 ℃アニメーション特集上映会」「八代健志アニメーション監督特集上映会」を実施します。 「海獣の子供」のプロデューサーで Studio4 ℃代表取締役社長の田中栄子プロデューサー 、 コマ撮りアニメーションの 八代 健志監督 、 及川雅昭プロデューサー を ゲストに迎え、上映後に Q&A を実施します。

【主催】国際交流基金、在ロシア日本国大使館 、クールコネクションズ
【日程】 2019 年 12 月 13 日～ 12 月 22 日
【場所】映画館「 カロ 11 オクチャブリ」（ Noviy Arbat st., 24
　　　　映画館「カロ 7 アトリウム」（ Zemlyanoy Val, 33, Shopping mall "Atrium", 4F）

【入場料】250 ルーブル 400 ルーブル
映画館のチケット売り場あるいは下記サイトからお求めください。
https://www.coolconnections.ru/ru/events/53-japanese-fest/moscow

【追加上映 スケジュール】
12月 16 日（月） 19 30 「 DESTINY 鎌倉ものがたり」
12月 17 日（火） 19 30 「十二人の死にたい子どもたち」
12月 18 日（水） 19 30 「マスカレード・ホテル 」
12月 19 日（木） 19 30 「ザ・ファブル」
12月 20 日（金） 19 30 「ウィーアーリトルゾンビーズ」
12月 21 日（土） 20 00 「「 人間失格 太宰治と 3 人の女たち 」
12月 22 日（日） 18 00 「 引っ越し大名！」
※日本語音声、ロシア語字幕付き

12 月 17 日、 18 日の会場は「 カロ 7 アトリウム」です。
その他の日は、「カロ 11 オクチャブリ 」 での上映となります。


【Studio4 ℃アニメーション特集上映会】
12月 13 日（金） 19 30 「アリーテ姫」（ 2001年、 片渕須直 監督）
12月 14 日（土） 16 00 「 Genius Party 」 2007年）
12月 15 日（日） 16 00 「 Genius Party Beyond 」 2008年）

●上映後：　田中栄子プロデューサー Q&A



【八代健志コマ撮りアニメーション特集上映会】
12月22 日（日） 15 00
「ごんGON, THE LITTLE FOX 」（2019）
「ノーマン・ザ・スノーマン～北の国のオーロラ」（2013)
「ノーマン・ザ・スノーマン～流れ星のふる夜に」（2016)
「眠らない夜の月」（2015）

●上映後：　八代健志監督、及川雅昭プロデューサー Q&A



【ゲストプロフィール】
田中栄子（たなかえいこ）
アニメーションプロデューサー。アニメーション制作会社STUDIO4 代表取締役社長。

「ふしぎの国のアリス」(83/TX）、「アニメ 80 日間世界一周」 (87/ANB）等、 TVシリーズのプロデューサーを経て、 STUDIO4℃ 創設。 スタジオジブリ で 宮崎駿監督作『 となりのトトロ 』 (88）、同監督作『 魔女の宅急便 』 (89）の ラインプロデューサーをつとめた後、 STUDIO4℃ にて、劇場作品 大友克洋 総監督作『 MEMORIES 』 (95） 、 川崎博嗣監督作『 スプリガン 』 (98） 、 片渕須直 監督作『 アリーテ姫 』 (01) 、 監督連名作『 アニマトリックス 』 (03) 、 湯浅政明 監督作『 マインド・ゲーム 』 (04) 等、 国内外で数々の映画賞を受賞。 マイケル・アリアス 監督『 鉄コン筋クリート 』 (06) では、日本アカデミー賞 最優秀アニメーション作品賞を受賞、 米オスカー候補にノミネートされた。『 Genius Party 』 (07)は、ケネディセンター主催「ジャパン・フェスティバル」で プレミア上映され、ワーナーブラザーズアニメーションとは『 Batman: Botham Knight 』、 TV『 ThunderCats 』、 マイクロソフト とは『 Halo Legends 』 等を制作。 2011 年度はカンヌ映画祭のシルバーライオンを受賞し、エミー賞にもノミネートされるなど、世界に誇る日本のアニメーションとして高い評価を得る。 2012 年から 2013年にかけては、映画『ベルセルク 黄金時代篇』三部作 を製作。アヌシー国際映画祭にノミネートされた。


八代健志（やしろ たけし）
ディレクター、アニメーター、人形造形。

1969年 秋田県生まれ。 1993 年 東京藝術大学デザイン科卒業。 CM 制 作会社 太陽企画㈱にて、 CM ディ レクターとして活 動。実写と並行して様々な手法のアニメーションを、 CM や web ムービー等 に取り入れて来た。 2012 年 ごろから本格的に人形アニメーションの制作を開始。脚本・監督とともに、美術制作 、 人形造形、アニメートも手がけ、手触り感のある映像を目指している。


及川雅昭（おいかわ まさあき）
1983年太陽企画入社。 1987 年東京モーターショーで 112 面マルチビジョンのプログラミングを行い、 1989 年名古屋デザイン博で 5 面立体マルチスライド、 1993年韓国太田博でサークルビジョンのシステムを開発。 1999 年全天に広がるオーロラを体験したのをきっかけに、 2002 年からプラネタリウムのドーム映像を手がけるように。そして 2005 年愛・地球博で世界初の球体映像を制作。囲碁は AR,VR,キネクトなど体験型の映像をはじめ、コマ撮りアニメーション制作などを世に送り出している。
ショートショートフェスティバル優秀賞、映文連アワード文部科学大臣賞など世界各国の短編映画祭で受賞歴あり。


【お問い合わせ】
国際交流基金モスクワ暫定事務所（モスクワ日本文化センター）
Tel: 8(495)626 55 83/85
Fax: 8(495)626 55 68
https://jpfmw.ru/jp/festival-kino/
https://www.coolconnections.ru/ru/events/53-japanese-fest/moscow